西門子公司，集長期的壓力傳感器設(shè)計制造的成功經(jīng)驗及強大的電子調(diào)和研發(fā)力量，而推出的SITRANS P 系列差壓/ 壓力變送器，以其穩(wěn)定可靠的性能，的質(zhì)量及簡單方便的使用，成為毋庸置疑的業(yè)界新標(biāo)準(zhǔn)。SITRANS P 系列差壓/ 壓力變送器，包括DSIII 系列智能差壓/壓力變送器，Z及ZD系列簡易型壓力變送器，MPS 系列投入式液位變送器，MKII 及MS 系列壓力變送器。除上述測量差壓，壓力，絕壓等過程參數(shù)的基本品外，SITRANS P 還包括法蘭式液位變送器，帶毛細(xì)管的遠(yuǎn)傳差壓變送器及遠(yuǎn)傳壓力變送器等遠(yuǎn)傳變送器，此外，西門子也提供相應(yīng)的安裝，調(diào)試及維護(hù)的配件，其中有各種閥組，轉(zhuǎn)換接頭及SIMATIC PDM 現(xiàn)場儀表管理軟件等。

產(chǎn)品概述

■ DSIII 系列智能差壓/ 壓力變送器主要特點

. 測量介質(zhì)：氣體、蒸氣、液體

. 高精度：0.065% ( 包括死區(qū)、回差、重復(fù)性等)

. 寬量程比：100:1

. 測量范圍廣 ( 未遷移時)：

差壓范圍0-100Pa ~ 3MPa

壓力范圍0-1kPa ~ 40MPa

. 高穩(wěn)定性和可靠性

長期漂移0.25%/5 年，實測< 0.1%/5 年

安全等級SIL2, MTBF797 年

. 5 年免維護(hù)，節(jié)省檢修維護(hù)費用

. 溫度、靜壓影響極少，可忽略不計

. 單向過載特性優(yōu)異

. 靜壓高：16MPa, 42MPa

. 溫度范圍寬：環(huán)境溫度-40°C~85°C，被測介質(zhì)溫度-90°C~350 °C

. 輸出符合多種現(xiàn)場總線：4~20mA/HART, PROFIBUS-PA, FF

. 調(diào)試軟件SIMATIC PDM 可實現(xiàn)所有變送器的遠(yuǎn)程在線管理

. 防雷擊、抗振動、防電磁干擾、抗潮濕、抗過壓、抗環(huán)境溫度變

. 豐富的調(diào)試手段：就地按鈕、手操器、SIMATIC PDM 、控制系統(tǒng)

. 自診斷、故障報警、回路測試、自組態(tài)

. 安裝支架，不銹鋼銘牌

. 快速的動態(tài)響應(yīng)

 齊備的防爆認(rèn)證

PTB 、NEPSI、FM、CSA

EEx ia IIC T6

EEx d IIC T4/T6

EEx ia + EEx d

EEx nA L IIC T4/T5/T6

. FDA 、EHEDG、GMP 認(rèn)證的衛(wèi)生型變送器

. 豐富的配套閥組、轉(zhuǎn)換接頭可選

. 豐富的灌充液：硅油、氟油、高溫硅油、鹵烴油、植物油、甘油/水

. 的功能強大的就地按鈕

. 高重疊的相鄰量程保證了高精度的連續(xù)

. 智能顯示技術(shù)更易于操作、理解

西門子SITRANS P系列變送器除了能夠滿足規(guī)范書所提出的各種技術(shù)要求外，還具有以下特點：

西門子SITRANS P 是一種全系列測量壓力、差壓和絕壓的變送器。除了高測量精度和堅固的結(jié)構(gòu)設(shè)計以外，其模塊化的系統(tǒng)設(shè)計更是保證了令人信服的簡單易用性、功能性和完善的安全理念。適用于各種應(yīng)用場合。

SITRANS P系列壓力變送器可耐化學(xué)腐蝕、過載和電磁干擾，測量范圍為1 mbar至500 bar。它可提供現(xiàn)場及自監(jiān)測、錯誤診斷、校準(zhǔn)提示等安全功能。用于故障安全操作的自測試功能，更是無二，。而且測量元件的更換也非常簡單、快捷。因此，現(xiàn)場維修既方便又經(jīng)濟(jì)。SITRANS P變送器既可方便地在現(xiàn)場操作，也可通PROFIBUS-PA 或HART協(xié)議，全數(shù)字遠(yuǎn)程控制。

可滿足所有應(yīng)用的全系列產(chǎn)品

SITRANS P 變送器，額定設(shè)計壓力為PN420。與介質(zhì)接觸部分的材質(zhì)可為不銹鋼、鉭、哈氏合金、蒙乃爾合金或鍍金。并可提供防爆型產(chǎn)品。該變送器已獲得CENELEC、FM、CSA 和NAMUR 等國際標(biāo)準(zhǔn)認(rèn)證。多種填充液和膜片材質(zhì)，可全面滿足各行各業(yè)應(yīng)用中的各種要求。

獨樹一幟的SITRANS P

友好的用戶界面，精度高——您可以根據(jù)需要隨時調(diào)整零點、量程、阻尼等，不需要任何工具。大屏幕的LCD和按鍵使現(xiàn)場調(diào)校準(zhǔn)確而方便。

質(zhì)量優(yōu)，壽命長——理論上講，SITRANS P系列壓力差壓變送器次發(fā)生故障的時間將在300年之后。雖然這種情況您自己是根本無法檢驗的，但有一個事實是無可否認(rèn)的：即SITRANSP的可靠性以及與其相關(guān)的時間與成本的節(jié)約，并通過堅固的金屬外殼和全密封測量元件得以保證。

堅韌耐用——SITRANS P變送器可以從容地應(yīng)對的化學(xué)和機械負(fù)荷。同時它們也能夠抗電磁干擾（10KHz~1GHz）,因此，SITRANSP得到了全面的防護(hù)。

用戶友好，功能多樣

靈活性一貫是SITRANS P的標(biāo)準(zhǔn)特性。不管是手動操作，還是通過HART或PDM遠(yuǎn)程控制，您需要的一切都可以辦到。SITRANS P的模塊化結(jié)構(gòu)可提供類似的好處：由于傳感器數(shù)據(jù)安全地存儲在測量元件中，因此，在發(fā)生故障時，可以對電路進(jìn)行更換而不會發(fā)生任何問題。這就意味著可進(jìn)行快速而簡單地現(xiàn)場修理，并降低存儲成本。另外，1：100的調(diào)節(jié)比允許進(jìn)行進(jìn)一步的優(yōu)化。

優(yōu)秀的通訊功能——除了借助于操作按鍵進(jìn)行本機操作外，也可以通過PROFIBUS對SITRANS P變送器進(jìn)行遠(yuǎn)程地、全數(shù)字化操作。與PROFIBUS部件的交互更是輕而易舉。通過“最小和存儲器寄存器”甚至可以對溫度和壓力過載進(jìn)行記錄。

診斷——使用SITRANS P DSIII系列變送器，設(shè)備和過程將更可靠。

可靠的生產(chǎn)過程，高可用度的工廠裝置，的產(chǎn)品品質(zhì)——變送器可以提供這些嗎？是的，它可以做到。如果變送器從一個簡單的“數(shù)值指示器”變成一個“數(shù)值分析器”，它就可以做到這一點，正如新型SITRANS P變送器那樣。這是種具有集成診斷功能的變送器，可定時對過程測量及其自身進(jìn)行監(jiān)視。在超過定義數(shù)量的事件以后，它可以發(fā)送相關(guān)的測量值，并同時進(jìn)行響應(yīng)。

簡單易用

現(xiàn)場調(diào)試更容易

使用3個按鈕和1個高對比度LCD顯示屏，即可在現(xiàn)場迅速而輕易地輸入所有參數(shù)。

不用打開變送器護(hù)蓋，您就可以在現(xiàn)場設(shè)定最小、值，衰減和錯誤事件的輸出信號。這意味著濕氣不會進(jìn)入變送器內(nèi)部，并保證的EEx d融爆保護(hù)。通過按健，您還可以調(diào)整特征曲線，100：1的量程比范圍內(nèi)調(diào)整量程，電氣阻尼（100s）。

同時，在現(xiàn)場也可以選擇各種顯示單位。液位測量；m,m3等，流量測量；m3/h；t/h等；在系統(tǒng)聯(lián)調(diào)，回路檢測時，SITRANS P強大的仿真功能和在線診斷功能可以為您提供的便利。

HART使操作輕而易舉

除了最小和測量范圍之外，您還可以借助于HART通訊協(xié)議5.x，并使用一臺PC或筆記本電腦、手持式通訊器或任何HART兼容的過程控制系統(tǒng)，調(diào)整所有參數(shù)。這還意味著，測量紙和變送器參數(shù)在信號電路的任一點上都是透明的。

由于使用了基于人們所熟知的WINDOWS操作軟件SIMATIC PDM，甚至經(jīng)驗豐富的用戶也可以節(jié)省大量時間。

PROFIBUS 專業(yè)通訊

雖然只是一個接口，但用戶可以用它并借助于PROFIBUS-PA、Profile 3.0,甚至在危險的區(qū)域，也能進(jìn)行數(shù)字通訊。

PROFIBUS 設(shè)備可控制3種測量任務(wù)：流量（單位為m3/h等）、液位（單位為cm等）和壓力（單位為bar等）。一個附加的電子限流器可在發(fā)生故障（故障電流>3mA）的情況下防止總線中斷。

同時也可建立SITRANS P與SIMATIC PCS 7過程控制系統(tǒng)的連接。在此情況下，SIMATIC PDM(過程設(shè)備管理器)軟件可作為一種媒介，使得安裝和操作輕而易舉地完成。

經(jīng)過充分的認(rèn)證

SITRANS P可以應(yīng)付各種的壓力、溫度和腐蝕性物質(zhì)。SITRANS P的功能已經(jīng)得到正式認(rèn)證：在世界范圍內(nèi)已獲得包括CENELEC、FM、CSA和PROFIBUSinternational在內(nèi)的44種證書和認(rèn)證。

任何工況均具有很高的精度

SITRANS P以其高精度和堅固性而著稱，型的變送器依然秉承了這些優(yōu)點，并被世界范圍內(nèi)的業(yè)內(nèi)企業(yè)所認(rèn)可。改變送器即使在較大的測量范圍偏移的情況下，其測量值偏差也優(yōu)于0.1%。SITRANS P在10年的連續(xù)使用之后，仍能保持99%得準(zhǔn)確率。它還可使您節(jié)約可觀的維護(hù)成本。

任意調(diào)整，對精度沒有任何影響

無需壓力源和參數(shù)化設(shè)備，即可進(jìn)行任意調(diào)校。這種調(diào)整方法實際上對響應(yīng)特性和一致性誤差沒有影響。零刻度和滿刻度值可以直接在設(shè)備上輸入，物理單位或百分?jǐn)?shù)也是任擇。

在惡劣環(huán)境中仍可保持高精度

如果您想知道在實際應(yīng)用中，SITRANS P能夠起到什么樣的作用，請您參觀以下我們的測試實驗室。在裝運之前，我們在這里對每個設(shè)備都測試的過載狀況。差壓變送器的過載試壓力為630bar,壓力變送器為其量程的6倍。測試顯示，由于較高的機械完整性，設(shè)計壓力為400bar的測量元件可毫無問題地經(jīng)受超過1000bar的壓力，換言之，它們實際上根本不會受到破壞。難怪SITRANS P變送器被授予了如此眾多的國際認(rèn)證。過程設(shè)備用戶的國際組織WIB對SITRANS P突出的堅固性和可靠性高度認(rèn)可。

適合于各種應(yīng)用的金屬外殼

這樣，即使測量極度腐蝕的物質(zhì)，您也可以在SITRANS P系列產(chǎn)品中找到適宜的解決方案。對于要經(jīng)受極度腐蝕材料的設(shè)備，其隔離膜片由不銹鋼、哈氏合金、鉭、蒙乃爾合金或金制造而成。電氣外殼的材料可以是鑄鋁或特種不銹鋼。SITRANS P的強度將“堅不可摧”。

1、在該項目中西門子公司全部采用DSIII系列壓力、差壓及液位變送器，同時按照工藝要求配置了不同材質(zhì)的隔離膜片，同時考慮到腐蝕性氣體對毛細(xì)管的腐蝕，所有遠(yuǎn)傳的毛細(xì)管均包附了PVC塑料管，按照介質(zhì)溫度的不同，配置了相關(guān)的填充隔離液，相關(guān)位號的O型環(huán)材質(zhì)全部采用PTFE聚四氟乙烯。同時所有的隔離膜片都作了防真空處理。

2、所有變送器均采用銅鋁鑄低銅外殼加環(huán)氧樹脂清漆涂層， 能夠有效的保護(hù)變送器本體不受腐蝕氣體的侵蝕，我們認(rèn)為作為氯堿工藝場合，由于環(huán)境中的氯根對不銹鋼的腐蝕性較大，采用銅鋁鑄低銅外殼加環(huán)氧樹脂清漆涂層的外殼更有利于延長變送器的壽命，同時能夠保證變送器的安全運行。

3、根據(jù)不同的工藝介質(zhì)，西門子公司配置了不同材質(zhì)的隔離膜片。西門子公司的隔離膜片具有以下特點：

西門子有品種豐富的遠(yuǎn)傳變送器，遠(yuǎn)傳密封裝置的接液膜片材質(zhì)有不銹鋼、鈦、鎳、哈氏合金、蒙乃爾、鉭、鍍金膜片、PTFE 涂層膜片、PFA 涂層膜片、ECTFE 涂層膜片、鋯等，選擇豐富。遠(yuǎn)傳密封裝置的灌充液有硅油、高溫硅油、氟油、植物油、甘油/ 水等，遠(yuǎn)傳密封裝置的過程連接有餅式、直接安裝法蘭式、法蘭式、夾式、管段螺紋等，遠(yuǎn)傳法蘭符合DIN 或ANSI 等標(biāo)準(zhǔn)，法蘭尺寸從DN1" 到DN5"，毛細(xì)管單邊長度從1 米到10 米或更長。對于低壓或負(fù)壓的應(yīng)用環(huán)境，遠(yuǎn)傳密封裝置采用防真空設(shè)計，過程介質(zhì)溫度-90°C ~ 350°C。

4、DSIII 系列智能變送器具有的就地按鈕。通過就地按鈕，可對變送器進(jìn)行各種功能組態(tài)：零點調(diào)整，加壓和不加壓的測量上下限的設(shè)定，單位選擇，阻尼設(shè)定，輸出選擇等等。此外，由于就地按鈕采用磁感應(yīng)原理，因而即使在危險場所，無需打開變送器表蓋，無需采用任何專用工具，也可以調(diào)整參數(shù)，運用自如。此外帶可以鎖事實上組態(tài)按鈕，以避免誤操作。因此，拆卸式通用

且標(biāo)配的DSIII 系列智能變送器的就地按鈕，實際上就是隨表附帶的手操器。

5、西門子現(xiàn)場儀表管理軟件SIMATIC PDM 支持HART 及PROFIBUS 等協(xié)議，用于對西門子智能現(xiàn)場儀表及所有的HART, PROFIBUS 現(xiàn)場儀表的參數(shù)設(shè)置、調(diào)試、運行管理、該軟件既可以單獨運行，也可以集成于控制系統(tǒng)。SIMATIC PDM 基于公開的EDDL 標(biāo)準(zhǔn)，不同于FDT / DTM 原理，不僅所有儀表的組態(tài)程序獨立于計算機的操作系統(tǒng)，操作界面風(fēng)格統(tǒng)一，而且支持的制造商及設(shè)備更多。

6、對于工業(yè)過程控制，儀表的可靠性至關(guān)重要, 沒有可靠性作保證的任何術(shù)指示均毫無意義，西門子DSIII 系列智能差壓/ 壓力變送器是一款通TüV 安全認(rèn)證的差壓/ 壓力變送器，達(dá)到SIL2 級，也就是說，一臺DSIII 系列變送器的可靠性是一般普通SIL1 級變送器的十倍以上，這為用戶的安全提供了有力的保證

7、報價書及合同規(guī)定的文件，包括圖紙、計算、說明、使用手冊等，均采用國際單位制(SI)。

8、供方提供的SIEMENS壓力、差壓變送器為具有HART協(xié)議的以微處理器為基礎(chǔ)的智能型產(chǎn)品，測量原理及制造工藝均有十年以上成熟的應(yīng)用經(jīng)驗,并提供變送器安裝支架及附件（型）。

9、供方提供的SIEMENS進(jìn)口壓力、差壓變送器采用SITRANS P系列，滿足下列技術(shù)要求：

A 供方提供的SIEMENS變送器具有固態(tài)電子線路，并為智能化二線制設(shè)計，其供電和信號傳輸可在同一對線上完成,24VDC電源,4-20mADC輸出。

B 供方提供的SIEMENS變送器的標(biāo)定量程使正常工作壓力、差壓在標(biāo)定量程刻度的約2/3處，不會選擇正常工作壓力、差壓在變送器最小量程范圍內(nèi)。工作壓力的150%的過壓、差壓不會影響其性能，SITRANS P壓力變送器的耐過壓能力的參數(shù)為滿量程的6倍；SITRANS P差壓變送器耐過壓能力根據(jù)量程為16Mpa和42Mpa兩種，耐過差壓能力與耐過壓能力相同。根據(jù)工況的具體條件我們提供合適的型號。且用來測量負(fù)壓的SITRANS P能承受全真空而不會導(dǎo)致?lián)p壞。

C SITRANSP易于調(diào)零和調(diào)整量程，零點遷移：正遷移能達(dá)到全量程的99%，負(fù)遷移能達(dá)到全量程的99%。并提供整體試驗接口，以便于連接電氣試驗設(shè)備。

D SITRANSP輸出一個與被測變量成比例的電氣信號，此信號對0~99%的標(biāo)定量程為DC4~20mA。變送器能在負(fù)載阻抗達(dá)到560Ω時正常運行。

E SITRANSP能通過手持組態(tài)終端進(jìn)行遙控編程，并且SITRANS P上帶有外部進(jìn)行零位和量程的調(diào)整按鍵，無須打開機殼即可調(diào)整。

`F 供方根據(jù)被測介質(zhì)的不同，來選擇SITRANS P與被測介質(zhì)接觸的浸濕部分的材料，使SITRANS P與被測介質(zhì)接觸的浸濕部分的材料與被測介質(zhì)相適應(yīng)，以防止腐蝕或剝落。

G SITRANSP每臺變送器均帶有LCD液晶顯示表頭，接線和端子是采用UL 和ANSI標(biāo)準(zhǔn)，所有的端子都有固定標(biāo)志，以便于識別。

H SITRANSP外殼是耐用金屬，NEMA4（NEMA4X）的結(jié)構(gòu)，具有適當(dāng)?shù)拿芊夥绞脚c變送器的機械部分分開，并帶便于拆卸的密封蓋，穿過外殼的電氣連接頭為1/2NPT。標(biāo)牌使用不銹鋼材料，標(biāo)牌上使用的計量單位為國際制單位。標(biāo)牌內(nèi)容包括設(shè)計位號，變送器的外涂層不易剝落。每個變送器都有銘牌（含設(shè)計編號），另配一塊帶設(shè)計編號的佩掛式標(biāo)牌。

I  SITRANS P的供電電源由買方負(fù)責(zé)，電壓為：DC24V。

J  所有SITRANS P與被測介質(zhì)脈沖管路的連接采用適合于螺紋管接頭連接的形式，并配帶螺紋管接頭。接口采用1/22NPT陰螺紋，配有引壓接頭,材質(zhì)為不銹鋼（316SS）。

K SITRANSP壓力變送器能將被測對象的表壓、壓力或真空轉(zhuǎn)換為一個輸出信號。

L SITRANSP差壓變送器設(shè)計為能保證將被測對象的差壓轉(zhuǎn)變?yōu)橐粋€可靠的輸出信號，該輸出信號可以代表流量、液位和差壓。

M  SITRANS P差壓變送器能在高壓或低壓側(cè)接入測量介質(zhì)，而另一側(cè)排大氣時，能承受對象的工作壓力，而不致?lián)p壞儀表或使標(biāo)定范圍漂移。在差壓變送器的兩側(cè)，相等的靜壓變化不影響輸出信號。

N SITRANSP傳感元件是膜盒式元件，并配有泄壓接頭。膜盒式元件是采用壓阻式原理，西門子技術(shù)生產(chǎn)的傳感器，具有穩(wěn)定性好、精度高、更好的溫度補償?shù)忍攸c。傳感元件在其兩層薄膜之間有夾層，并同過程流體相隔離,材質(zhì)為316L不銹鋼(材料號:1.4401)或客戶指定材質(zhì)。

O SITRANSP電子式變送器的性能如下：

——精度：標(biāo)志量程的±0.075%，包括線性、變差性和重復(fù)性在內(nèi)的綜合影響誤差。

——變差：小于校準(zhǔn)量程的±0.05%。

——穩(wěn)定性： 0.25%/5年,0.3%/70℃。

P 附件：

——對附件的設(shè)計及供貨按照買方提出的要求進(jìn)行選擇。附件的材質(zhì)、性能及數(shù)量不低于買方提出的要求。

——附件的范圍包括法蘭/適配器和接頭、排氣/排液閥門、隔離膜片、O-圈、導(dǎo)線罩材料、填充液體、管裝彎支架、標(biāo)簽牌等。

Q 便攜式組態(tài)器：可對變送器進(jìn)行遠(yuǎn)程參數(shù)組態(tài)、故障診斷等。我方將根據(jù)要求配置相應(yīng)數(shù)量的便攜式組態(tài)器。

10、我方保證備品備件長期穩(wěn)定的供貨。其備品的供貨期至少是設(shè)備驗收后十年或該設(shè)備退出市場后5年（二者之中取時間長的一種）。根據(jù)我方的產(chǎn)品質(zhì)量及現(xiàn)場經(jīng)驗，在安裝調(diào)試和三年運行維護(hù)時，基本無需備品備件。

變送器存放條件及要求：可露天和倉庫存放，溫度為-40~85^oC，相對濕度0~99%，存儲期限無限期。

11、所有便于維修和安裝變送器所使用的專用工具。專用工具包括下列項目：

symbol151 f "Times New Roman"symbol151 f "Times New Roman"專用測試設(shè)備（包括就地零點、量程調(diào)整設(shè)備）-臺HART協(xié)議手持式編程器

除專用測試工具外，我方還向需方提供一份推薦的維修測試人員的標(biāo)準(zhǔn)工具的清單，具體如下：萬用表，螺絲刀，信號源，壓力校驗設(shè)備等。

10、我方提供用于現(xiàn)場安裝的詳細(xì)使用說明及維修手冊、調(diào)校方法、指導(dǎo)手冊、培訓(xùn)資料、安裝詳圖和詳細(xì)操作說明書。操作說明書包括所有設(shè)備的完整介紹、運行方式、設(shè)備啟動前的檢查步驟、啟動程序、故障分析、預(yù)防性維護(hù)方法等。我方將提供培訓(xùn)，并使這些培訓(xùn)人員能得心應(yīng)手地操作、維護(hù)、調(diào)試變送器。

11、我方保證提供的產(chǎn)品為SIEMENS原廠生產(chǎn)。

12、我方負(fù)責(zé)通電啟動和調(diào)試服務(wù)，直到所供變送器能令人滿意地投入運行，達(dá)到變送器的全部功能要求。所供變送器的質(zhì)量保證期為自該項目試運行結(jié)束后1年。在質(zhì)量保證期內(nèi)，我方保證及時免費更換或處理任何并非由需方人員非正常操作而導(dǎo)致的缺陷或故障。

b、投標(biāo)產(chǎn)品的安裝、調(diào)校及環(huán)境要求。

1、在該項目中西門子公司全部采用DSIII系列壓力、差壓及液位變送器，同時按照工藝要求配置了不同材質(zhì)的隔離膜片，同時考慮到腐蝕性氣體對毛細(xì)管的腐蝕，所有遠(yuǎn)傳的毛細(xì)管均包附了PVC塑料管，按照介質(zhì)溫度的不同，配置了相關(guān)的填充隔離液，相關(guān)位號的O型環(huán)材質(zhì)全部采用PTFE聚四氟乙烯。同時所有的隔離膜片都作了防真空處理。

2、所有變送器均采用銅鋁鑄低銅外殼加環(huán)氧樹脂清漆涂層， 能夠有效的保護(hù)變送器本體不受腐蝕氣體的侵蝕，采用銅鋁鑄低銅外殼加環(huán)氧樹脂清漆涂層的外殼更有利于延長變送器的壽命，同時能夠保證變送器的安全運行。